Im Pilotensitz herrscht volle Konzentration!

Zwei Mitarbeiter von Ditto

Wer auf der Rennstrecke nicht voll konzentriert und mit höchster Präzision dabei ist, der hat im Cockpit eines Rennwagens nichts verloren – und landet neben der Strecke.

Genau so gravierend, aber weniger offensichtlich, ist die fehlende Aufmerksamkeit bei der Verwendung einer Translation-Memory-Software (TMS). Wer hierbei mit seinen Gedanken ganz woanders ist, riskiert eine Katastrophe, die schwer wieder gutzumachen ist. Eine zersetzte Datenbank wieder zu bereinigen ist ein Kostenfaktor, den kein Rennstall tragen möchte.

Durch unsere langjährige Erfahrung und dem Einsatz von TMS kennen wir den Funktionsumfang der von uns eingesetzten Programme bis ins kleinste Detail und sind somit in der Lage, unsere Arbeit exakt auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen. Mit uns vermeiden Sie, dass kleine Unebenheiten auf der Rennstrecke sie ins Schleudern bringen.

Also wechseln Sie zu unserem Rennstall – wir haben das komplette Know-How, um Sie zum Erfolg zu führen!

Gewusst wie

Translation Memory ist besonders zur Übersetzung von Gebrauchstexten sinnvoll, in denen immer wiederkehrende identische oder ähnliche Formulierungen vorkommen.

Kontakt

ditto KG

Holländerkoppel 6-8
D-23858 Reinfeld

T.: +49 (0) 4533 / 798830
F.: +49 (0) 4533 / 798831
E.: info@ditto-trans.de